1989年,日本推出了38集的《变形金刚–胜利之斗争》。星辰剑成为汽车人新领袖,而迪斯萨拉斯则为了建造宇宙要塞而疯狂掠夺地球能量。汽车人基地不断移动去制止霸天虎,并且拯救人类。霸天虎副官丧狮冒险救出秃鹰,成功合体为狮皇凯撒对战超神仁莱。超神仁莱在战斗中重伤不治,六面兽担任地汽车人第二方面军司令。超神仁莱被再造成为狮王,并成功与星辰剑合体成为胜利狮王,在要塞中与迪斯撒拉斯最后决战取胜。最后一集的汽车人凯旋被认为是G1时代的终结象征。
日本没有再去将美版的人物形象移花接木,而是第一次正经的进行了原创人物的开发。于是,一部有点回归原点味道的作品诞生了–トランスフォーマーV(ビクトリー)(胜利之战)。本作重新回归到了两派之间为了能量争夺而展开的战争为主题的故事,在玩具的设计方面也是独具创新,几乎所有的人物形象都有其独特的风格。比如说能从胸甲变成武器的(BREAST FORCE)胸甲部队 (组合成狮皇凯撒) ,能变成机器人脸部的(BRAIN MASTER)智慧战士 (组合成路上王) ,能两两合二为一的(MULTIPLE TEAM)多重战队 (组合成为兰德库洛斯)。除了霸天虎的恐龙组合–魔怪是改自美版隐者战士;汽车人的四个拯救队员取材于美版微型战士之外,几乎所有的玩具形象都是日本原创,因此这部作品也是在日本人气最高的一部。但是对于我们这些老观众来说,这部作品就像是一部机器人版的魔神坛斗士,只不过披了一件变形金刚的皮罢了。与这部作品相关的漫画同样连载于日本讲谈社的电视杂志上。并且内容首次与原著有了巨大的差别,比如说狮王是本身就存在着的角色,另外结局是双方以和平的方式握手言和而告终。这在变形金刚的历史上还是第一次。
一共38集动画,日本版本计算不包括总结篇剧情集数,翻译为《胜利之斗争》。